Việc soạn thảo các văn bản chính thức, hợp đồng giao dịch bằng tiếng Anh, sử dụng tiếng Anh thế nào là chuẩn xác, có lẽ vẫn là một khó khăn đối với nhiều người không chỉ ở Việt nam mà cả ở các nước trên thế giới nữa. Để giải quyết vấn đề khó khăn này, hãng WhiteSmoke đã cho ra một phần mềm có tên WhiteSmoke Professional Writing. Phần mềm này có khả năng phân tích cách hành văn của bạn trong các tài liệu như e-mail, thư từ, hợp đồng... và đối chiếu với cơ sở dữ liệu được cập nhật liên tục để đưa ra gợi ý khiến văn bản tiếng Anh đó trở nên thuyết phục, rõ ràng và mạch lạc hơn.